Giriş yaptınız Çevrimiçi danışmanlık hizmetine giriş yaptınız Çıkış

Dikkat

Bir süredir aktif değilsiniz. Bu nedenle kendi güvenliğiniz için oturumu kısa süre içinde sonlandıracağız. Çıkış
Dil:

Bu bölümün içeriği diğer dillerde de mevcuttur.

Dinle

Gizlilik Politikası

Ana sayfamızı ziyaretiniz sırasında kişisel verilerinizin korunması bizim için çok önemlidir. Prensip olarak, kesinlikle sadece mutlaka gerekli olduğu kadar kişisel veri toplarız. Verileriniz yasal düzenlemeler çerçevesinde korunacaktır.

Federal Sağlık Eğitimi Merkezi, verilerin korunmasına ilişkin düzenlemelere uyulmasını sağlamak için teknik ve organizasyonel önlemler almıştır.

Web sitemizde yayınlanan iletişim verilerinin üçüncü şahıslar tarafından istenmeyen reklam ve bilgi materyalleri gönderilmesi amacıyla kullanılmasına açıkça itiraz ediyoruz. İstenmeyen reklam bilgilerinin gönderilmesi durumunda yasal işlem hakkımızı açıkça saklı tutarız. 

I. Sorumlu kişinin adı ve adresi

Genel Veri Koruma Yönetmeliği ve üye devletlerin diğer ulusal veri koruma yasalarıyla, diğer veri koruma yönetmelikleri anlamında sorumlu kişi:

Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA)
Maarweg 149 - 161
50825 Köln
Deutschland
Tel.: 0221-8992-0

E-Posta: poststelle@bzga.de
Web: www.bzga.de

II. Veri koruma görevlisinin irtibat bilgileri

BZgA'nın veri koruma görevlisinin irtibat bilgileri:

Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung - Datenschutzbeauftragter
Maarweg 149 - 161
50825 Köln
Deutschland
Tel.: 0221-8992-0
E-Posta: datenschutzbeauftragter@bzga.de 

III. Veri işlemeye ilişkin genel bilgiler

1. Kişisel verilerin işlenme kapsamı

Prensip olarak, kullanıcılarımızın kişisel verilerini yalnızca işlevsel bir web sitesinin yanı sıra içeriklerimizin ve hizmetlerimizin sağlanması için gerekli olduğu ölçüde toplar ve kullanırız. Kullanıcılarımızın kişisel verilerinin toplanması ve kullanılması düzenli olarak yalnızca kullanıcının onayı ile gerçekleşir. Fiili nedenlerle önceden onay alınmasının mümkün olmadığı ve verilerin işlenmesine yasal düzenlemelerle izin verildiği durumlarda bir istisna uygulanır.

2. Kişisel verilerin işlenmesi için yasal dayanak

Kişisel verileri içeren işleme faaliyetleri için veri sahibinin onayını aldığımız sürece, AB Genel Veri Koruma Yönetmeliği (DSGVO) M. 6 F. 1 B. a kişisel verilerin işlenmesi için yasal dayanak olarak kullanılır.

Veri sahibinin taraf olduğu bir sözleşmenin ifası için gerekli olan kişisel veriler işlenirken, DSGVO M. F. 1 B. b yasal dayanak olarak kullanılır. Bu aynı zamanda sözleşme öncesi önlemlerin yerine getirilmesi için gerekli olan işleme faaliyetleri için de geçerlidir.

Kişisel verilerin işlenmesi, kurumumuzun tabi olduğu yasal bir yükümlülüğe uymak için gerekliyse, DSGVO M. 6 F. 1 B. c yasal dayanak olarak kullanılır.

İşleme faaliyetinin kamu yararına yürütülen bir görevin yerine getirilmesi veya sorumlu kişiye verilen resmi yetkinin kullanılması için gerekli olması veya sorumlu kişinin yetkisi dahilinde yürütülen bir görevin yerine getirilmesi veya sorumlu kişiye verilen resmi yetkinin kullanılması için gerekli olması halinde, DsVGO M. 6 F. 1 B. e ile bağlantılı olarak Federal Veri Koruma Yasası (BDSG) madde 3, işleme için yasal dayanak teşkil etmektedir.

3. Veri silme ve saklama süresi

Veri sahibinin kişisel verileri, saklama amacı artık geçerli olmadığı anda silinecek veya engellenecektir. Depolama, Avrupa veya ulusal yasa koyucu tarafından Birlik yönetmeliklerinde, yasalarında veya sorumlu kişinin tabi olduğu diğer hükümlerde öngörülmüşse de gerçekleşebilir. Bir sözleşmenin imzalanması veya ifası için verilerin saklanmaya devam edilmesi gerekmediği sürece, yukarıda belirtilen standartlar tarafından öngörülen saklama süresinin sona ermesi halinde de veriler engellenecek veya silinecektir.

IV. Web sitesinin sağlanması ve günlük dosyalarının oluşturulması

1. Veri işlemenin tanımı ve kapsamı

Web sitemize her erişildiğinde, sistemimiz erişen bilgisayarın bilgisayar sisteminden otomatik olarak veri ve bilgi toplar. Bu esnada aşağıdaki veriler toplanır:

  • Tarayıcı türü ve sürümü
  • Kullanılan işletim sistemi
  • Bizi ziyaret etmekte kullandığınız web sitesi (yönlendiren URL)
  • Web sitemizde eriştiğiniz sayfalar ve dosyalar
  • Varsa, bizimkinden sonra ziyaret ettiğiniz web sitesi (web sitemizdeki harici bir bağlantıya tıkladığınızda)
  • Erişiminizin tarih ve saati

  • Kısaltılmış bir biçimde anonimleştirilmiş İnternet Protokolü (IP) adresi.

Bu veriler sistemimizin günlük dosyalarında saklanır. Bu verilerin, kullanıcının kişisel verileriyle birlikte saklanması söz konusu değildir.

2. Veri işlemenin yasal dayanağı

Verilerin ve günlük dosyalarının geçici olarak saklanmasının yasal dayanağı, DSGVO M. 6 F. 1 B. e ile bağlantılı olarak BDSG madde 3'dür.

3. Veri işlemenin amacı

IP adresinin sistem tarafından geçici olarak saklanması, web sitesinin kullanıcının bilgisayarına teslim edilmesini sağlamak için gereklidir. Bu amaçla, kullanıcının IP adresi oturum süresince kayıtlı kalmalıdır.

4. Depolama süresi

Veriler, toplandıkları amaca ulaşmak için artık gerekli olmadıkları anda silinir. Web sitesinin sağlanması için veri toplanması durumunda, ilgili oturum sona erdiğinde bu durum geçerlidir.

Verilerin günlük dosyalarında saklanması durumunda, bu durum en geç on dört gün sonra geçerlidir. Daha uzun bir süre depolama da mümkündür. Kullanıcıların IP adresleri, günlük dosyalarının yazılması sırasında zaten anonimleştirilmiştir, böylece erişen istemcinin kimliğinin tespit edilmesi artık mümkün değildir.

5. İtiraz ve kaldırma olasılığı

Web sitesinin sağlanması için verilerin toplanması ve verilerin günlük dosyalarında saklanması, web sitesinin çalışması için kesinlikle gereklidir.

V. Çerezlerin kullanımı

1. Veri işlemenin tanımı ve kapsamı

Web sitemizin bazı unsurları, bir sayfa değişikliğinden sonra bile çağıran tarayıcının tanımlanabilmesini gerektirir. Bu amaçla 

Web sitemizin temel işlevlerini sağlamak ve daha kullanıcı dostu hale getirmek için çerezler (teknik olarak gerekli çerezler) kullanıyoruz.

Gerekirse, başka çerezler de kullanabilmek için sizden izin isteriz (onay gerektiren çerezler).

Çerezler, internet tarayıcısında veya internet tarayıcısı tarafından kullanıcının bilgisayar sisteminde depolanan metin dosyalarıdır. Kullanıcılar bir web sitesine eriştiğinde, kullanıcının işletim sisteminde bir çerez depolanabilir. Bu çerez web sitesi tekrar çağrıldığında tarayıcının benzersiz bir şekilde tanımlanmasını sağlayan karakteristik bir karakter dizisi içerir.

Onay gerektiren bir veya daha fazla çerez ayarlamak istersek, web sitemizi ilk ziyaret ettiğinizde bu çerezlerin sayısı, türü ve amacı hakkında bilgilendirilecek ve kullanımlarına onay vermeniz istenecektir. Bu amaçla, tarayıcı penceresinin başında veya sonunda bir bilgi metni görüntülenir ("çerez bildirimi"). Bu bildirim, siz çerezleri kabul etme veya reddetme tercihini yapana kadar görüntülenmeye devam eder.

Yalnızca teknik olarak gerekli çerezler kullanılıyorsa, çerez bildirimi görüntülenmez.

Tarayıcınızda (örn. Internet Explorer, Mozilla, Opera) çerezlerin kabulü etkinleştirilmişse, aşağıdaki çerezler web sitemiz tarafından saklanır.

Teknik olarak gerekli çerezler:

  • Web takibine onay veya reddi saklamakta kullanılan 1 çerez
  • Alışveriş sepetindeki ürünleri saklamak için çevrimiçi sipariş sistemini kullanırken 1 çerez

  • Bir oturum açma alanına kaydolurken kullanılan 1 çerez

2. Veri işlemenin yasal dayanağı

Kişisel verilerin çerezler kullanılarak işlenmesinin yasal dayanağı, onay verildiği takdirde onay gerektiren çerezlerin kullanımı için DSGVO M. 6 F. 1 B. a teknik olarak gerekli çerezlerin kullanımı için DSGVO M. 6 F. 1 B. e ile bağlantılı olarak BDSG madde 3'tür.

3. Veri işlemenin amacı

Teknik olarak gerekli çerezlerin kullanım amacı, kullanıcılar için web sitelerinin kullanımını basitleştirmek ve temel işlevleri sağlamaktır. Web sitemizin bazı işlevleri çerezler kullanılmadan sunulamaz. Bunlar için, bir sayfa değişikliğinden sonra bile tarayıcının tekrar tanınması gerekir.

Analiz çerezleri, web sitemizin ve içeriklerinin kalitesini artırmak için kullanılır. Analiz çerezleri sayesinde web sitesinin nasıl kullanıldığını öğreniyoruz ve böylece teklifimizi sürekli olarak optimize edebiliyoruz.

Optimizasyon amacıyla BZgA, kendi sunucumuzda işletilen "Matomo" web analiz aracını kullanır. Matomo, Schleswig-Holstein Eyalet Bağımsız Veri Koruma Merkezi'nin (ULD) veri koruma anlamında tavsiyelerine uygun olarak kullanılır. IP adresleri Matomo tarafından anında anonimleştirilir, bu da ziyaretçileri tanımlamanın mümkün olmadığı anlamına gelir. Anonim istatistiksel veriler, sağlamış olabileceğiniz kişisel verilerden ayrı olarak saklanır ve belirli bir kişi hakkında herhangi bir sonuca varılmasına izin vermez.

4. Depolama süresi, itiraz ve kaldırma olasılığı

Çerezler kullanıcının bilgisayarında saklanır ve kullanıcı tarafından web sitemize iletilir. Bu nedenle, kullanıcı olarak çerezlerin kullanımı üzerinde tam kontrole sahipsiniz. İnternet tarayıcınızdaki ayarları değiştirerek çerezlerin iletimini devre dışı bırakabilir veya kısıtlayabilirsiniz. Zaten kaydedilmiş olan çerezler herhangi bir zamanda silinebilir. Bu otomatik olarak da yapılabilir.

Çerezlerin saklama süresi:

  • Online sipariş sistemini kullanırken çerez: maksimum 24 saat
  • Bir oturum açma alanına kaydolurken çerez: tarayıcı kapatılana kadar (oturum çerezi)

Tüm çerezleri manuel olarak silebilir veya tarayıcınızı bir oturumun bitiminden sonra tüm çerezleri otomatik olarak silecek şekilde ayarlayabilirsiniz.

Web sitemiz için teknik olarak gerekli çerezler silinirse, web sitesinin tüm işlevlerini tam olarak kullanmak artık mümkün olmayabilir

VI. Web izleme/Web analizi

1. Veri işlemenin tanımı ve kapsamı

BZgA, web sitesini optimize etmek için "Matomo" (eski adıyla Piwik) web analiz aracını kullanır. Biz Matomo'yu izleme çerezleri olmadan kullanıyoruz. Özellikle veri koruma dostu bir prosedür sağlamak için Matomo'nun temel yapılandırmasında öngörülen izleme çerezlerinin kullanımını devre dışı bıraktık.

Aşağıdaki veriler saklanır:

  • Kullanıcının çağıran sisteminin IP adresinin 1 baytı

  • Ziyaretin zamanı ve süresi

  • Ziyaret sırasında erişilen sayfalar ve dosyalar

  • Kullanıcıların web sitesine eriştiği web sitesi (yönlendiren)

  • Kullanıcılar tarafından web sitesine erişmek için kullanılan arama terimleri ve dahili aramalarda kullanılan arama terimleri

  • Sitemizdeki bağlantılar aracılığıyla çağrılan harici web sitelerinin çağrılması

  • Kullanıcıların sistem bilgileri (işletim sistemi, tarayıcı, tarayıcı dili, cihaz tipi, ekran çözünürlüğü)

Matomo yalnızca kendi sunucularımızda çalışır. Bir web sitesi ziyaretinden toplanan veriler yalnızca burada saklanır. IP adresleri

Matomo tarafından anında anonimleştirilir, bu da ziyaretçileri tanımlamanın mümkün olmadığı anlamına gelir. Anonim istatistiksel veriler, sağlamış olabileceğiniz kişisel verilerden ayrı olarak saklanır ve belirli bir kişi hakkında herhangi bir sonuca varılmasına izin vermez.

2. Veri işlemenin yasal dayanağı

Yukarıda belirtilen verilerin işlenmesinin yasal dayanağı, BDSG madde 3 ile bağlantılı olarak DSGVO M. 6 F. 1 B. e'dir.

3. Veri işlemenin amacı

Yukarıda belirtilen verilerin işlenmesi, kullanıcıların web sitemizdeki gezinme davranışlarını analiz etmemizi sağlar. Elde edilen verileri değerlendirerek, web sitemizin münferit bileşenlerinin kullanımına ilişkin bilgileri derleyebiliyoruz. Bu, kullanıcıların ihtiyaç duydukları bilgilere hızlı ve verimli bir şekilde erişebilmeleri için web sitemizin içeriğini ve kullanıcı dostu olma özelliğini sürekli olarak geliştirmemizi sağlar. Web sitesinin kullanıcıların ihtiyaçlarını karşılayacak şekilde tasarlanması gerekliliği, kamu kurumlarının yasal görevleri kapsamında bütçe kaynaklarını ekonomik kullanma zorunluluğundan da kaynaklanmaktadır. IP adresinin anonimleştirilmesi, kullanıcıların kişisel verilerinin korunmasına yönelik ilgilerini yeterince dikkate almaktadır.

4. Depolama süresi

Anonim günlük verileri, kayıt amaçlarımız için artık gerekli olmadığında silinir. Bu durum 90 gün sonra geçerlidir. Bundan sonra, yalnızca bu verilerden üretilen raporlar işlenir.

5. İtiraz ve kaldırma olasılığı

Burada, analiz amacıyla ziyaretinizin kaydedilmesine itiraz etme seçeneğiniz vardır (opt-out). Bu, tarayıcınıza sistemimize web sitemizi ziyaretinizle (bkz. madde VI 1. altındaki liste) ilgili verileri saklamaması için sinyal veren bir çerez yerleştirir:

You disabled the Matomo-Tracking.

You accepted the Matomo-Verification.

Ayrıca, BZgA'nın Matomo kurulumunda "Do not track" işlevi etkinleştirilmiştir. Tarayıcınız bu işlevi destekliyorsa ve işlevi tarayıcı ayarlarında etkinleştirdiyseniz, Matomo tarafından otomatik olarak hiçbir veri toplanmaz.

VII. Medya siparişleri 

1. Veri işlemenin tanımı ve kapsamı

Bilgi materyalleri sipariş etmek isterseniz, sizden belirli kişisel verileri sağlamanızı istiyoruz. Bunlar şirketinizin adı, soyadınız ve adınız, adresiniz, e-posta adresiniz ve telefon numaranız olabilir. Bu kişisel verileri sağlamak için yetkilendirilmiş olmanız gerekir. Belirtilen alıcının bilgisi olmadan bir başkasının adına sipariş verilmesine izin verilmediğini açıkça belirtiyoruz. Bu, sipariş koşullarımızı ihlal eder ve sipariş sistemimizin kötüye kullanılması anlamına gelir.

2. Veri işlemenin yasal dayanağı

Veri işlemenin yasal dayanağı, DSGVO M. 6 F. 1 B. b uyarınca sipariş süreci yoluyla akdedilen sözleşmenin yerine getirilmesi için gerekli olmasıdır. 

 3. Veri işlemenin amacı

Veriler, medya siparişlerinin işlenmesi ile ilgili amaçlar için saklanır ve kullanılır. Sipariş sistemimizin kötüye kullanılması durumunda, verileri başka kötüye kullanım vakalarını önlemek ve vakaları açıklığa kavuşturmak için kullanacağız.

Sunulan bilgi materyalleri için sipariş verilmesi durumunda, kişisel verileriniz BZgA bünyesinde ve medyayı göndermekle görevlendirilen şirket (PVS DVG - Vertriebsgesellschaft GmbH, Birkenmaarstraße 8, 53340 Meckenheim) tarafından kullanılacaktır. Verileriniz izniniz olmadan diğer üçüncü taraflara aktarılmayacaktır. Veri korumaya ilişkin düzenlemelerin tarafımızca ve harici hizmet sağlayıcılar tarafından gözetilmesini sağlamak için teknik ve organizasyonel önlemler aldık.

4. Depolama süresi

Medya siparişi amacıyla sağlanan kişisel veriler, sipariş işleminin tamamlanmasından sonra 3 aylık bir süre boyunca saklanacaktır (yani teslimatın tamamlanmasına ve varsa ödeme yükümlülüklerinin tamamlanmasına kadar). Bu, siparişlerle ilgili soruları yanıtlayabilme amacına hizmet eder. Bu sürenin sonunda kişisel veriler silinecektir.

5. İtiraz ve kaldırma olasılığı

Verilerin işlenmesi, sipariş süreciyle bağlantılı olarak sözleşmenin yerine getirilmesi için kesinlikle gereklidir.

VIII. Haber bülteni siparişi

1. Veri işlemenin tanımı ve kapsamı

BZgA haber bültenlerini (örneğin uzman personel için haber bülteni) almak isterseniz, sizden e-posta adresinizi vermenizi rica ediyoruz. Kayıt işlemi sırasında verilerinizin işlenmesine ilişkin onayınız alınacak ve bu veri koruma beyanına atıfta bulunulacaktır. Haber bülteni, kısmen bu web sitesinin bakımı ve gönderilmesi için tarafımızdan görevlendirilen iki hizmet sağlayıcı (d-SIRE GmbH & Co. KG ve bir diğeri) aracılığıyla gönderilir. Hizmet sağlayıcı, veri koruma yönetmeliklerine bağlıdır ve verilerinizi yetkisiz bir şekilde kullanmayacak veya aktarmayacaktır.

2. Veri işlemenin yasal dayanağı

Haber bülteni, kullanıcının web sitesine kaydolması temelinde gönderilir. Kullanıcı tarafından haber bültenine kayıt olduktan sonra verilerin işlenmesi için yasal dayanak, onay verilmişse DSGVO M. 6 F. 1 B. a'dır. 

3. Veri işlemenin amacı

Kullanıcıların verilerini toplamanın amacı, haber bültenini iletmektir.

4. Depolama süresi

Veriler, toplandıkları amaca ulaşmak için artık gerekli olmadıkları anda silinir. Bu nedenle, kullanıcının e-posta adresi haber bültenine kayıt esnasında, haber bülteni aboneliği aktif olduğu sürece saklanır.

5. İtiraz ve iptal imkanı

Haber bülteni aboneliği kullanıcı tarafından her zaman iptal edilebilir. Her bültende bu amaçla kullanılabilecek bir bağlantı bulunmaktadır. Alternatif olarak, doğrudan info@liebesleben.de adresine de e-posta gönderebilirsiniz. İptal durumunda kişisel veriler derhal silinecektir. 

IX. Bireysel hizmetler/log-in alanları

Aşağıdaki bireysel hizmetler dahildir

  • Forumlar

  • Sohbetler

  • diğer bireysel oturum açma alanları

  • İletişim formları

  • HIV ve CYBE hakkında çevrimiçi danışmanlık

  • Dönüşüm terapisi hakkında çevrimiçi danışmanlık

  • Daha güvenli seks kontrolü

  • Geri bildirim modülü

1. Veri işlemenin tanımı ve kapsamı

Diğer bireysel hizmetlere (forumlar, sohbetler, çevrimiçi danışmanlık, üye alanları, vb.) kaydolmak isterseniz, sizden belirli kişisel verileri sağlamanızı isteriz. Her durumda, talep edilen veriler BZgA'nın size ilgili uygulama veya hizmeti sağlamak için ihtiyaç duyduğu verilerdir. Uygulama veya hizmete bağlı olarak unvan, soyadı ve ad, adres ve e-posta adresi gibi veriler toplanacaktır. Çevrimiçi danışmanlık durumunda, özel kategorilerdeki kişisel veriler (sağlık verileri) de gönüllülük esasına göre toplanır. Ancak, bu sağlık verileri anonim olarak, yani bir kişiye atıfta bulunulmadan işlenir.

Dönüşüm terapisinden korunma amacıyla verilen çevrimiçi danışmanlık hizmetiyle bağlantılı olarak, veriler yasal olarak öngörülen değerlendirme amacıyla toplanır ve bir veritabanında saklanır. Bu veri işleme de anonim olarak, yani kişilere atıfta bulunmadan gerçekleşir.

Kayıt işlemi sırasında verilerinizin işlenmesine ilişkin onayınız alınacak ve bu veri koruma beyanına atıfta bulunulacaktır.

İletişim formu veya e-posta yoluyla BZgA'ya bir soru gönderirseniz, verileriniz yalnızca sizinle yazışmak için kullanılacaktır.

LIEBESLEBEN Güvenli Seks Kontrolü tamamen anonimdir. Bilgiler kimliği belirlenebilir herhangi bir kişiye atanamaz.

Web sitesindeki geri bildirim modülünün kullanımıyla bağlantılı olarak herhangi bir kişisel veri işlenmemektedir. Geri bildirim modülüne tıklamanız durumunda, modülü etkinleştirmeniz şahsınıza atanamaz ve bu nedenle anonimdir.

2. Veri işlemenin yasal dayanağı

Bireysel hizmetlerin/oturum açma alanlarının kullanımı, kullanıcının web sitesine kaydolmasına bağlıdır. Kullanıcılar tarafından bireysel hizmetlere/log-in alanlarına kayıt olduktan sonra kişisel verilerin işlenmesinin yasal dayanağı, kullanıcılar onay vermişse DSGVO M. 6 F. 1 B. a'dır; çevrimiçi danışmanlık ile ilgili olarak, onay verilmişse yasal dayanak DSGVO M. 9 F. 2 B. a'dır.

3. Veri işlemenin amacı

Kullanıcı verilerinin toplanmasının amacı, bireysel hizmetleri/log-in alanlarını kullanabilmektir.

4. Depolama süresi

Veriler, toplandıkları amaca ulaşmak için artık gerekli olmadıkları anda silinir. Bireysel hizmetlerin/log-in alanlarının kullanımı için sağlanan kişisel veriler, kullanıcı ilgili hizmetten çıkana veya onayını iptal edene kadar saklanır. Bunun bir istisnası, çevrimiçi danışmanlık hizmetleri için sağlanan kişisel verilerdir ve bu veriler kullanıcının bir yıl boyunca aktif olmaması durumunda otomatik olarak silinir.

5. İtiraz ve kaldırma imkânı

Bireysel hizmetlerden/Log-in alanlarından istediğiniz zaman çıkmak mümkündür. Abonelikten çıkma, gerektiği takdirde, Login alanındaki ilgili abonelikten çıkma işlevi kullanılarak veya info@liebesleben.de adresine bir e-posta gönderilerek yapılabilir. Aboneliğin iptali durumunda, kişisel veriler derhal silinecektir.

X. Üçüncü taraf hizmetlerinin ve içeriğinin entegrasyonu

Çevrimiçi teklifimizde üçüncü taraf sağlayıcıların içerik veya hizmet tekliflerini kullanıyoruz.

Bu, bu içeriklerin üçüncü taraf sağlayıcılarının, kullanıcının IP adresinden her zaman haberdar olmasını gerektirir, çünkü IP adresi olmadan içeriği kullanıcının tarayıcısına gönderemezler. Yani IP adresi bu içeriğin görüntülenmesi için gereklidir. Biz sadece söz konusu sağlayıcıların, içeriği sunmak için IP adresini kullandığı içeriği kullanmaya çalışıyoruz. Üçüncü taraf sağlayıcılar da istatistiksel veya pazarlama amaçlı olarak piksel etiketleri ("web işaretçileri" olarak da bilinen görünmez grafikler) kullanabilir. "Piksel etiketleri", bu web sitesinin sayfalarındaki ziyaretçi trafiği gibi bilgileri analiz etmek için kullanılabilir. Takma ad bilgileri, kullanıcının cihazındaki çerezlerde de saklanabilir. Üçüncü taraf sağlayıcılar tarafından veri toplamanın amacı ve kapsamı ile daha sonraki işleme ve kullanım için, lütfen sağlayıcıların ilgili veri koruma beyanlarına bakın.

Aşağıdaki üçüncü taraf hizmetleri veya içerikleri kullanılmaktadır:

Google Haritalar

Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ABD sağlayıcısının "Google Haritalar" hizmetinin haritalarını entegre ediyoruz.
Gizlilik politikası: https://www.google.com/policies/privacy/
Opt-out: https://adssettings.google.com/authenticated.

YouTube

Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ABD sağlayıcısının "YouTube" platformunun videolarını entegre ediyoruz.
Gizlilik politikası: https://www.google.com/policies/privacy/
Opt-out: https://adssettings.google.com/authenticated.

Diyalog beslemesi

Merkezi Belçika'da bulunan Dialogfeed sağlayıcısının sosyal duvarlarını entegre ediyoruz: Costation, 5 place Sainte Gudule 1000 Brüksel.
Gizlilik politikası: https://www.dialogfeed.com/privacy-policy/

XI. Sosyal ağlar

Sosyal ağların internet platformları, federal otoriteye iletişim, ağ oluşturma ve vatandaşlara yakınlık için mükemmel fırsatlar sunar. Bu nedenle BZgA Facebook, Instagram, Twitter, Google+ ve Youtube'da kendi varlıklarını oluşturmaya karar vermiştir. Siz de buradaki çalışmalarımız hakkında bilgi verir ve bizimle fikir alışverişinde bulunursanız memnun oluruz.

Bu noktada, söz konusu hizmetlerin ve operatörlerinin kullanım koşullarının BZgA'nın kontrolüne tabi olmadığını belirtmek isteriz.

Kendi adımıza, verilerinizi her zaman özenle ele alacağız, ancak operatörlerin veya üçüncü tarafların davranışları için herhangi bir sorumluluk kabul etmiyoruz.

Sosyal medya hizmetleri genellikle ilgili bilgi veya iletişim hizmetinin üçüncü taraflarca sağlanan bir platformda sunulduğu ve kullanıcıların verilerinin platform operatörlerinin kendi ticari amaçları çerçevesinde işlendiği çok basamaklı sağlayıcı ilişkileridir. Bu durum, sosyal medya hizmetlerinin kullanıcı açısından anlaşılmasını zorlaştırmakta ve özellikle mevcut sorumluluklar bağlamında yasal açıdan çoğu zaman sorunlu hale getirmektedir.

Bu nedenle, kullanıcı verilerinin sosyal ağların kullanımı bağlamında ve pazar araştırması ve reklam amaçlı olarak işlenebileceğini lütfen unutmayın. Kullanıcıların davranışlarından, kullanıcı profilleri oluşturulabilir. Bu tür kullanıcı profillerine dayanarak, sosyal ağlarda veya platformda ve aynı zamanda üçüncü taraf sitelerinde reklamlar yerleştirilebilir. Bu amaçlar doğrultusunda, kullanıcıların bilgisayarlarına genellikle kullanıcı davranışlarını ve ilgi alanlarını kaydetmek için kullanılan çerezler yerleştirilir. BZgA'nın verilerin toplanması ve sosyal ağlar tarafından daha sonra kullanılması üzerinde hiçbir etkisi yoktur. Örneğin, BZgA verilerin ne ölçüde, nerede ve ne kadar süreyle saklandığı, ağların mevcut silme yükümlülüklerine ne ölçüde uyduğu, verilerle hangi değerlendirmelerin ve bağlantıların yapıldığı ve verilerin kime aktarıldığı konusunda bilgi sahibi değildir.

BZgA, sosyal ağlarda verilerin korunmasına ilişkin tartışmaları çok ciddiye almaktadır. Tartışmaları ve yetkili makamlar tarafından yapılan denetimleri takip ediyor ve sosyal medya varlıklarımızı söz konusu veri koruma koşulları altında işletmeye devam edip edemeyeceğimizi sürekli olarak kontrol ediyoruz.

Bu arada, bir sosyal medya kullanıcısı olarak hangi kişisel verileri faş ettiğinizi özenle kontrol etmenizi de rica ediyoruz. Lütfen özel hayatınızın gizliliğini korumak için sosyal ağlardaki ayarları da düzenli olarak kontrol edin.

Kişisel verilerin işlenmesi, BDSG madde 3 ile bağlantılı olarak DSGVO M. 6 F. 1 B. e temelinde gerçekleşir. Bir kullanıcının bir sosyal ağ veya platform sunucusuna verilerin işlenmesi için izin vermiş olması durumunda da, DSGVO M. 6 F. 1 B. 1 Ab. a  bu işleme için yasal dayanak oluşturabilir.

Sosyal ağlarda veya platformlarda veri işlemeye ilişkin ayrıntılı bilgiler, ilgili sunucular tarafından sağlanmaktadır. Bu, belirli veri işleme işlemlerine itiraz etme olasılığı hakkında düzenli olarak bilgi içerir, buna opt-out denir. Bilgi talepleri ve kullanıcı haklarının ileri sürülmesi durumunda, kullanıcıların verilerine erişebildikleri ve bilgi sağlamanın yanı sıra doğrudan önlemler alabildikleri için, bunları ilgili sunuculardan talep etmek muhtemelen en kolay yoldur.

Lütfen sunuculardan gelen aşağıdaki bilgileri dikkate alın:

BZgA, sosyal ağlarda verilerin korunmasına ilişkin tartışmaları çok ciddiye almaktadır. Tartışmaları ve yetkili makamlar tarafından yapılan denetimleri takip ediyor ve sosyal medya varlıklarımızı söz konusu veri koruma koşulları altında işletmeye devam edip edemeyeceğimizi sürekli olarak kontrol ediyoruz.

Bu arada, bir sosyal medya kullanıcısı olarak hangi kişisel verileri faş ettiğinizi özenle kontrol etmenizi de rica ediyoruz. Lütfen özel hayatınızın gizliliğini korumak için sosyal ağlardaki ayarları da düzenli olarak kontrol edin.

BZgA, bazı internet sayfalarında sosyal ağlar aracılığıyla içerik paylaşmanıza olanak tanıyan sosyal eklentiler (örneğin beğen butonu, tweet butonu veya diğerleri) kullanır. BZgA, gizliliğinizi korumak için sayfalarımıza eriştiğinizde sosyal ağ sağlayıcılarına veri aktarımını önleyen teknikler kullanır. Veriler yalnızca ilgili eklentiye aktif olarak tıklandığında iletilir.

XII. Veri sahibinin hakları

Bir "veri sahibi" olarak DSGVO kapsamındaki haklarınız hakkında sizi bilgilendirmek istiyoruz. Buna göre, sizinle ilgili kişisel veriler bağlamında aşağıdaki haklara sahipsiniz:

  • Bilgi edinme hakkı (DSGVO M. 15 F. 1, 2)

  • Düzeltme (DSGVO M. 16) veya silme hakkı (DSGVO M. 17)

  • İşlemenin kısıtlanması hakkı ("Engelleme", DSGVO M. 18 )

  • Veri taşınabilirliği hakkı (DSGVO M. 20)

  • İşlemeye itiraz etme hakkı (DSGVO M. 21)

  • Cayma hakkı (DSGVO M. 7 F. 3)

  • Bir denetim makamına şikayette bulunma hakkı (DSGVO M. 77)

Buna ek olarak, DSGVO kapsamındaki veri sahibi haklarının temel noktalarını sizin için aşağıdaki şekilde özetliyoruz; bu sunum eksiksiz olduğunu iddia etmemekte, yalnızca DSGVO kapsamındaki veri sahibi haklarının temel özelliklerini ele almaktadır:

1. Bilgi edinme hakkı

Sizinle ilgili kişisel verilerin tarafımızca işlenip işlenmediği konusunda sorumlu kişiden onay talep edebilirsiniz. Böyle bir işleme varsa, sorumlu kişiden aşağıdakiler hakkında bilgi talep edebilirsiniz:

  • Kişisel verilerin işlenme amaçları;

  • işlenen kişisel verilerin kategorileri;

  • Sizinle ilgili kişisel verilerin ifşa edildiği veya edileceği alıcılar veya alıcı kategorileri;

  • Sizinle ilgili kişisel verilerin saklanmasının planlanan süresi veya bu konuda belirli bir bilgi mümkün değilse, saklama süresinin belirlenmesine ilişkin kriterler;

  • Sizinle ilgili kişisel verileri düzeltme veya silme hakkının, sorumlu kişi tarafından işlenmesini kısıtlama hakkının veya bu tür bir işlemeye itiraz etme hakkının varlığı;

  • Bir denetim makamına itiraz hakkının varlığı;

  • Kişisel verilerin veri sahibinden toplanmaması halinde verilerin kaynağına ilişkin mevcut tüm bilgiler;

2. Düzeltme hakkı

DSGVO M. 16 uyarınca, sizinle ilgili işlenen kişisel verilerin yanlış veya eksik olması durumunda, sorumlu kişiden bu verileri düzeltme ve/veya tamamlama isteğinde bulunma hakkına sahipsiniz.

3. Silme hakkı

DSGVO M. 17 koşullarına bağlı olarak, sorumlu kişiden sizinle ilgili kişisel verileri gecikmeksizin silmesini talep edebilirsiniz ve sorumlu kişi, aşağıdaki nedenlerden birinin geçerli olması koşuluyla, söz konusu verileri gecikmeksizin silmekle yükümlüdür:

  • Sizinle ilgili kişisel verilerin, toplandıkları veya başka bir şekilde işlendikleri amaçlar için artık gerekli olmamaları halinde.

  • DSGVO M. 6 F. 1 B. a veya M. 9 F. 2 B. a uyarınca işlemenin dayandığı rızanızı geri çekmeniz ve işleme için başka bir yasal dayanak olmaması halinde.

  • DSGVO M. 21 F. 1 uyarınca işlemeye itiraz etmeniz ve işleme için ağır basan meşru gerekçeler yoksa veya DSGVO M. 21 F. 2 uyarınca işlemeye itiraz etmeniz halinde.

  • Sizinle ilgili kişisel verilerin hukuka aykırı olarak işlenmiş olması halinde.

  • Sizinle ilgili kişisel verilerin silinmesi, sorumlu kişinin tabi olduğu Birlik veya Üye Devlet yasaları kapsamındaki bir mevzuat yükümlülüğüne uymak için gerekli olması halinde.

  • Sizinle ilgili kişisel verilerin, DSGVO M. 8 F. 1 uyarınca sunulan bilginin toplumu hizmetleriyle ilgili olarak toplanmış olması halinde.

 

4. İşlemenin kısıtlanması ("Engelleme")

DSGVO M. 18 koşulları altında, sizinle ilgili kişisel verilerin işlenmesinin kısıtlanmasını talep edebilirsiniz:

Sizinle ilgili kişisel verilerin işlenmesinin kısıtlandığı durumlarda, bu veriler - saklanmaları dışında - yalnızca sizin rızanızla veya yasal taleplerin oluşturulması, uygulanması veya savunulması veya başka bir gerçek veya tüzel kişinin haklarının korunması veya Birliğin veya bir Üye Devletin önemli kamu yararının bulunması nedenleriyle işlenebilir.

İşlemenin kısıtlanması yukarıdaki koşullara uygun olarak kısıtlanmışsa, kısıtlama kaldırılmadan önce sorumlu kişi tarafından bilgilendirileceksiniz.

5. Veri aktarılabilirliği hakkı

DSGVO M. 20 uyarınca, sorumlu kişiye sağladığınız sizinle ilgili kişisel verileri yapılandırılmış, bilindik ve makine tarafından okunabilir bir formatta alma hakkına sahipsiniz. Ayrıca, kişisel verilerin sağlandığı sorumlu kişi tarafından engellenmeksizin bu verileri başka bir sorumlu kişiye iletme hakkına da sahipsiniz, eğer

  • işleme, DSGVO M. 6 F. 1 B. a veya DSGVO M. 9 F. 2 B. a uyarınca rızaya veya DSGVO M. 6 F. 1 B. b uyarınca bir sözleşmeye dayanıyorsa ve

  • işleme otomatik prosedürler yardımıyla gerçekleştiriliyorsa.

Bu hakkı kullanırken, teknik olarak mümkün olduğu ölçüde, sizinle ilgili kişisel verilerin doğrudan bir sorumlu kişiden başka bir sorumlu kişiye aktarılmasını sağlama hakkına da sahipsiniz. Bu, diğer kişilerin özgürlüklerini ve haklarını etkilememelidir.

Veri aktarılabilirliği hakkı, kamu yararına yürütülen bir görevin yerine getirilmesi veya sorumlu kişiye verilen resmi yetkinin kullanılması için gerekli olan kişisel verilerin işlenmesi için geçerli değildir.

6. İtiraz hakkı

DSGVO M. 21 koşulları altında, özel durumunuzla ilgili gerekçelerle, DSGVO M. 6 F. 1 B. e temelinde gerçekleştirilen sizinle ilgili kişisel verilerin işlenmesine istediğiniz zaman itiraz etme hakkına sahipsiniz; bu aynı zamanda bu hükümlere dayalı profil oluşturma için de geçerlidir.

Sorumlu kişi, menfaatlerinizi, haklarınızı ve özgürlüklerinizi geçersiz kılan işleme için zorlayıcı meşru gerekçeler gösteremediği veya işlemenin yasal taleplerin ileri sürülmesi, uygulanması veya savunulması amacına hizmet etmediği sürece, sizinle ilgili kişisel verileri artık işlemeyecektir.

Bilgi toplumu hizmetlerinin kullanımıyla bağlantılı olarak - 2002/58/EC sayılı direktife bakılmaksızın - teknik özelliklerin kullanıldığı otomatik prosedürler aracılığıyla itiraz etme hakkınızı kullanma olanağına sahipsiniz.

7. Cayma hakkı

Veri koruma yasası uyarınca, rıza beyanınızı istediğiniz zaman iptal etme hakkına sahipsiniz. İznin iptali, iptale kadar izne dayalı olarak gerçekleştirilen işleme faaliyetinin yasallığını etkilemez.

8. Bir denetim makamına şikayette bulunma hakkı

Diğer idari veya adli çözüm yollarına halel getirmeksizin, sizinle ilgili kişisel verilerin işlenmesinin DSGVO'yu ihlal ettiğini düşünüyorsanız, DsGVO M. 77 uyarınca, özellikle ikamet ettiğiniz, iş yerinizin bulunduğu veya iddia edilen ihlalin gerçekleştiği Üye Devletteki bir denetim makamına şikayette bulunma hakkına sahipsiniz.

Şikayetin iletildiği denetim makamı, DSGVO M. 78 kapsamında bir yargı yolu olasılığı da dahil olmak üzere şikayetin durumu ve sonucu hakkında şikayet sahibini bilgilendirecektir.